If you’re not familiar with Seattle, here are some helpful bits.
Once you are in Seattle proper, transportation should be relatively easy. The Metro bus system is fairly comprehensive.
Also, there is the famous Monorail, which will get you from the Seattle Center to Westlake Center (downtown) and back (~$4.50 round trip, ~$2.25 one way).
Travel tips and information about Seattle.